Aviso legal
Privacidad y aviso legal
Este aviso explica qué hace 88Chemco con los datos que usted envía cuando pide una cotización o envía su solicitud para ser agente, y contiene el aviso legal de este sitio web. En resumen: usamos sus datos para responder su consulta y suministrar su pedido, y este sitio no usa cookies ni ningún servicio de analítica ni rastreo de terceros.
Quiénes somos
Este sitio y el correo info@88chemco.com los administra Sigma88 (Pty) Ltd, empresa sudafricana con domicilio registrado en 377 Rivonia Boulevard, Sandton, Gauteng, 2191, South Africa, que opera con la marca 88Chemco. Es la responsable de los datos personales que usted nos envía y de los registros de solicitudes de este sitio. Para cualquier consulta sobre sus datos personales, escríbanos a info@88chemco.com.
¿Está en Brasil? Nuestro aviso según la ley brasileña de protección de datos (LGPD) está en la página en portugués: Privacidade e aviso legal.
Qué recibimos
Lo que usted nos envía por correo o por WhatsApp: su nombre, su mina o empresa, una dirección de correo o un número de teléfono, la mina o el lugar de entrega y su país, los productos y las cantidades que necesita, y cualquier referencia de solicitud de cotización o de licitación, o archivo, que adjunte. Si envía su solicitud para ser agente: su empresa, su país y su sitio web, lo que vende, las minas o flotas que atiende, los productos que le interesan y los idiomas en los que trabaja.
El formulario de solicitud de cotización y el formulario de solicitud para ser agente de este sitio escriben un mensaje por usted y lo abren en su propia aplicación de correo o en WhatsApp. Este sitio no envía nada de lo que usted escribe en ninguno de los dos: recibimos el mensaje solo cuando usted lo envía desde su aplicación de correo o desde WhatsApp. Los formularios no guardan nada en su navegador después de que usted sale de la página.
Si elige WhatsApp, el texto que prepara el formulario va en el propio enlace a WhatsApp: al tocar el botón, WhatsApp (Meta) puede recibirlo incluso antes de que usted envíe el mensaje, y lo trata según sus propias condiciones. Además de lo que usted escribe, recibimos lo que nos entrega el canal elegido (por WhatsApp, su número y el nombre y la foto de su perfil; por correo, su dirección y la firma del mensaje), y guardamos lo que nosotros mismos producimos para atenderlo: cotizaciones, facturas y notas sobre el pedido.
Para qué lo usamos
Para responder su consulta, preparar su cotización, suministrar y entregar su pedido, y enviarle los documentos que pida; y, si envía su solicitud para ser agente, para responderla y conversar con usted sobre un trabajo conjunto. No usamos sus datos para nada más: no entran en ninguna lista de correo y nunca se venden ni se alquilan.
Quién los ve
88Chemco y, solo en la medida necesaria, otras empresas y autoridades: las empresas de transporte, los agentes de carga, los agentes de aduanas y el importador del pedido, para su entrega y despacho aduanero; nuestro contador externo, nuestros bancos y nuestros auditores, para la facturación, las operaciones bancarias y la auditoría de nuestras cuentas; y las autoridades tributarias, aduaneras o judiciales, cuando una ley o una orden judicial lo exija. Si tenemos un agente en su país, podemos ponerlo en contacto con él; pasamos sus datos al agente solo si usted da su consentimiento. Los mensajes que usted envía por correo o por WhatsApp pasan por esos servicios, según sus propias condiciones de privacidad. Si usted escribe a uno de nuestros agentes, el agente trata sus datos según sus propias condiciones de privacidad.
Nuestros proveedores de servicios los tratan según nuestras instrucciones: nuestro correo lo aloja Google Workspace, y este sitio, sus registros de solicitudes y nuestro sistema interno de ventas, Google Cloud.
Nuestros archivos de trabajo, que pueden contener el nombre y los datos de contacto de quien nos consulta, se guardan en un repositorio privado de GitHub. Usamos Claude, un sistema de inteligencia artificial de Anthropic, para ayudarnos a leer las consultas y preparar respuestas y cotizaciones; lee nuestro sistema de ventas y esos archivos según nuestras instrucciones. Google, GitHub y Anthropic pueden tratar los datos en los países donde ellos o sus subcontratistas tienen instalaciones, entre ellos los Estados Unidos.
Cuánto tiempo los guardamos
- Consultas, cotizaciones que no se convierten en pedido y solicitudes para ser agente que no prosperan, con los mensajes sobre ellas: 24 meses después del último contacto.
- Datos de un agente con el que trabajamos: mientras trabajemos juntos y, después, 24 meses.
- Pedidos, cotizaciones aceptadas, facturas y documentos de entrega: 7 años contados desde el cierre del ejercicio fiscal en que se facturó el pedido, como exige la legislación societaria de Sudáfrica.
- Mensajes de correo y de WhatsApp sobre un pedido: 5 años después de la entrega.
- Registros del alojamiento: 30 días (más abajo).
Una vez al año eliminamos lo que superó estos plazos. Después de eliminados, los datos aún pueden quedar un tiempo en las copias de seguridad: hasta 30 días en nuestros sistemas y hasta 180 días en los de Google, que luego los borra. Las versiones anteriores de nuestros archivos de trabajo quedan en el historial del repositorio.
Registros del alojamiento
Este sitio está alojado en Google Cloud. Como cualquier sitio web, registra cada solicitud: la dirección IP de quien lo visita, la dirección completa de la página solicitada, la fecha y la hora, el código de respuesta del servidor, el navegador y la página desde la que usted llegó. Cada solicitud queda en dos registros, el de Google Cloud y el de nuestro propio servidor web, ambos en el almacenamiento de registros de Google Cloud. Se guardan 30 días y después se eliminan automáticamente. Los usamos solo para mantener la seguridad del sitio y detectar fallas, nunca para seguir a los visitantes ni para crear perfiles.
Sin cookies, sin servicio de analítica, sin rastreo de terceros
Este sitio no usa cookies y no ejecuta ningún servicio de analítica, publicidad ni código de rastreo de terceros. Todo lo que carga, incluidas sus fuentes tipográficas, proviene de este mismo sitio, así que ninguna otra empresa se entera de su visita. Los enlaces a otros sitios web (nuestros agentes, nuestras páginas en redes sociales y las fuentes que citan nuestros artículos) lo llevan a sitios con sus propias condiciones de privacidad.
Sus derechos
Según la Ley de Protección de la Información Personal de Sudáfrica (POPIA), usted puede preguntar qué datos personales tenemos sobre usted, y pedirnos que los corrijamos o los eliminemos. Escríbanos y atenderemos su solicitud. También puede presentar una queja ante el Information Regulator, la autoridad de protección de datos de Sudáfrica.
Aviso legal
La información sobre productos de este sitio es general. Lo que se suministra, y cómo se usa, lo deciden la cotización y la ficha técnica del producto. Los resultados de campo se indican tal como se midieron, con las condiciones de las que dependen: su resultado depende de su operación. Los precios se cotizan con cada pedido y no se publican aquí.
El contenido de este sitio es © 88Chemco. La marca denominativa 88CHEMCO es el logotipo de 88Chemco.
Si este aviso en español y su versión en inglés difieren, prevalece la versión en inglés: Privacy and legal notice.
Contacto
Cuéntenos qué necesita.
Indíquenos el producto, las cantidades, la mina o el lugar de entrega y su país, y la fecha en que lo necesita. ¿Tiene una solicitud de cotización o una licitación? Envíela completa y le respondemos sobre cada partida que suministramos.
Correo info@88chemco.com · WhatsApp +27 84 556 8888 (abre WhatsApp)
Los precios y las entregas fuera de Sudáfrica se cotizan con cada pedido. Puede escribirnos en cualquier idioma.